Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

принадлежащий городу

  • 1 городской

    (относящийся к городу) городты; (принадлежащий городу) городӈи

    Русско-эвенкийский словарь > городской

  • 2 городской

    städtisch, Stadt-; stádteigen ( принадлежащий городу)

    городско́й сове́т — Stádtrat m (умл.); Stádtsowjet m, pl -s (ист.)

    городско́й жи́тель — Stádtbewohner m, Städter m

    Новый русско-немецкий словарь > городской

  • 3 ола

    ола
    I
    Г.: хала

    Промышленный ола промышленный город;

    олашке кудалаш ехать в город;

    кугу ола большой город.

    Майрук олаштак пашам ышта. М. Шкетан. Майрук работает в городе же.

    Мый тиде олам сайын палем. О. Тыныш. Я этот город знаю хорошо.

    2. в поз. опр. городской, города; принадлежащий городу

    Ола урем городская улица;

    ола тӱр городская окраина.

    Ола урем куп гай лавыран. М. Шкетан. Городская улица грязная как болото.

    Мӧҥгыштӧ тудо (Иван) ола рӱдын моторлыкшо нерген тӱрлӧ мутым колын, сандене кызыт шке шинча денак ужаш вашка. «Ончыко» Дома Иван слышал разные слова о красоте центра города, поэтому спешит увидеть своими глазами.

    II
    Г.: ала
    пегий (о масти животных), пёстрый; состоящий из разноцветных пятен, полос, разноцветный

    Ола вӱльӧ пегая кобыла;

    ола ушкал пёстрая корова.

    Мом ыштет, ола ушкал шоҥгемын, шӧрым шагал пуа, ужалыде ок лий. В. Любимов. Что поделаешь, пёстрая корова стала старой, даёт мало молока, придётся продать.

    Ола вӱльыжӧ тӧрштылеш: олыкыш шикшалтнеже. И. Одар. Его пегая кобыла прыгает: хочет помчаться на луга.

    Марийско-русский словарь > ола

См. также в других словарях:

  • Веймар — (Weimar) главный город великого герцогства Саксен Веймар Эйзенахского, на Ильме; жителей 24546 (1890). С 1547 года город сделался герцогской резиденцией, но всемирную известность получил только в классическую эпоху немецкой литературы, с 1775 г.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Выборг — (Wiborg или Viborg, Wiipuri) главный город Выборгской губернии, лежит у Выборгского залива, в том месте, где с ним соединяется Сайминский канал. Через В. проходит Гельсингфорско Петербургская железная дорога. Выборгский залив или бухта глубоко… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Вилла Тугендгат — в Брно* Tugendhat Villa in Brno** Всемирное наследие ЮНЕСКО …   Википедия

  • Провиантские склады — здание Провиантские склады …   Википедия

  • Валасевич, Станислава — Станислава Валасевич польск …   Википедия

  • ГОРОДИТЬ — церк. градить что, гораживать, забирать забором, обносить тыном, рубить или класть стену; огораживать, ограждать, более говорят о деревянном заборе торчмя. | Вообще строить, громоздить. Городить вздор, чепуху, пустословить, нести вздор. Городи,… …   Толковый словарь Даля

  • Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Вологда — У этого термина существуют и другие значения, см. Вологда (значения). Город Вологда …   Википедия

  • ИЕЗЕКИИЛЯ ПРОРОКА КНИГА — входит в состав ВЗ (относится к т. н. великим пророкам). Автором традиционно признается прор. Иезекииль. Текст Еврейская традиция По утверждению мн. комментаторов, евр. текст И. п. к. один из самых плохо сохранившихся. Как считал Р. Сменд, И. п.… …   Православная энциклопедия

  • История Львова — Львов  крупнейший город Западной Украины, который на протяжении многовековой истории было научным, культурным и национальным центром региона. В древнейшие времена  столица Галицко Волынского государства, впоследствии … …   Википедия

  • Аугсбург — У этого термина существуют и другие значения, см. Аугсбург (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»